Melody (Melanie Lynskey) finds frustration after her landlord (Earl Schuman) has no answers to the mysteries surrounding his former tenant, Jenny Bergen.